Quindi ora sono Jane, un'avvocatessa super-impegnata e con un'assistente personale.
Sada sam Jane, zaposlena odvjetnica sa vlastitom pomoænicom.
Per la maggior parte delle persone, sono un'assistente alla Catco Worldwide Media.
Za većinu lјudi ja sam asistent na Catco Vorldvide Media.
Quindi ora sono Jane, un'avvocatessa super-impegnata con un'assistente personale tutta per me.
Sada sam Džejn, veoma zauzeta advokatica koja ima svog asistenta.
Ottime oppure pessime, ma mia madre non mi ha tirato su così stupido da fare ipotesi... di fronte a un procuratore, un assistente e uno stenografo.
Mogu sjajno iIi Ioše, aIi moja mama nije odgajala gIupane koji nagaðaju... pred javnim tužiocem i zapisnièarom.
Conosco un assistente della Casa Bianca.
Jedanput sam na nekoj dobrotvornoj priredbi susreo aðutanta Bele Kuæe.
Secondo un assistente della Casa Bianca, Hunt indagava su Kennedy.
Aðutant Bele Kuæe mi je rekao da je Hunt istraživao Kennedy-ja.
A Marla serve un assistente sociale, non un amante.
Марли не треба љубавник, само радник на одржавању.
Lei e' un'assistente umanitaria inglese, lui un combattente curdo.
Ona radi u Britanskoj humanitarnoj organizaciji, a on je borac za slobodu Kurdistana.
Se sei un pazzo attore fallito di cui non ho voluto occuparmi o un assistente che ho licenziato, ti faccio a pezzi.
Ako si ti neki sjebani, neuspeli glumac, kog nisam hteo da prihvatim ili neka budala koju sam otpustio loviæu te i razbiti.
Anche io volevo essere un assistente di volo ma non ho potuto!
Znaš, i ja sam takoðe hteo svoju sudbinu! Želeo sam da budem stjuard, ali ne!
Sembra che un'assistente di volo a bordo abbia chiamato la compagnia dicendo che l'aereo è stato dirottato e che alcune persone sono state pugnalate.
Izgleda da je jedna stjuardesa u avionu telefonom pozvala kompaniju i rekla da je avion otet i da je jedan ili više Ijudi ubodeno.
BEN: Professoressa? Non ha un assistente che l'aiuti a portare i materiali?
Profesore, zar vi nemate pomoænika da vam pomogne da nosite tu stvar.
Sai, forse e' un cazzone, ma lui e' il protagonista e noi non possiamo nemmeno permetterci un'assistente.
Možda i jest debil, ali je na glavnoj pozornici, a mi èak ne možemo sebi priuštiti ni pomoænika.
Se volesse assumere un assistente, lo farebbe in questo modo.
Da želi uposliti asistenta, ovo je naèin na koji bi to uradio.
L'amministratore delegato non sa decidere se vuole un assistente o otto?
Koji generalni ne može odluèiti da li želi jednog pomoænika ili osam?
Era un assistente di laboratorio, di livello abbastanza basso.
Bio je pomoænik u laboratoriju, prilièno nevažan.
Soffro di vertigini quando viaggio, ed ho ancora problemi alla gamba, ma vedro' di mandare un assistente...
Dobijam vrtoglavicu kad putujem i poènem šepati na nogu. Možda mogu naæi nekog menadžera za turneju.
Il budget mi permette di portare un'assistente ogni anno.
Буџет ми дозвољава да поведем асистента сваке године.
Forse se la cotta di un assistente e' cosi' importante per noi, vuol dire che dovremmo apprezzarci a vicenda un pochino di piu'.
Ako nam je zatreskanost nekog asistenta tako važna, znaèi da bi trebali malo više cijeniti jedan drugoga.
Si', e' un assistente legale presso Marmostein Ribner, si chiama Burdett.
DA, PRAVNI POMOÆNIK IZ MARMOSTEIN RIBNERA.
E' un esperto della sicurezza, non un assistente sociale del cazzo.
Jesam. On je struènjak za sigurnost, a ne jebeni socijalni radnik.
John Mayer mi ha appena chiesto, personalmente, attraverso un assistente, di fargli da seconda voce nel suo nuovo CD.
Džon Mejer me je upravo pitao, lièno, preko asistenta, da pevam pozadinske vokale na njegovom novom disku.
E' un'assistente del procuratore distrettuale, in pensione da un anno.
Zamjenica državnog odvjetnika, u mirovini godinu dana.
Mi hanno dato un budget per procurarmi un assistente, e ho subito pensato a te.
Vidjeli smo... Mogu zaposliti pomoænicu. Tebe.
Non volevo metterlo in imbarazzo quando gliel'avrei dato, percio'... gliel'ho fatto infilare in macchina da un assistente.
Nisam htjela da mu bude neugodno pa sam ga ostavila u njegovom autu.
Sai, a volte vorrei avere un'assistente le cui qualita' non siano soltanto quella di avere un gran bel culo.
ZNAŠ, PONEKAD BIH VOLEO DA IMAM POMOÆNICU KOJA IMA VEÆE KVALIFIKACIJE OD SJAJNOG DUPETA.
Ero un'assistente in uno studio legale.
BILA SAM PRIPRAVNIK U ADVOKATSKOJ FIRMI.
Sai, a volte vorrei avere un'assistente con qualifiche che vadano oltre... avere un gran culo.
PONEKAD BIH VOLEO DA IMAM POMOÆNICU KOJA IMA VEÆE KVALIFIKACIJE OD SJAJNOG DUPETA.
A dire il vero la follia e' iniziata fin dal primo giorno, quando un nostro broker, Ben Jenner, ha battezzato l'ascensore facendosi fare un pompino da un'assistente vendite.
Ludilo je počelo prvog dana kada je jedan od brokera, Ben Džener, krstio lift dok mu je asistentkinja prodaje pušila.
"Ciao, sono un assistente trentenne di una ditta di videogiochi."
"Æao, ja sam 30-godišnji asistent u kompaniji za video igre."
Sei un assistente sociale per i terroristi, cazzo.
Ti si jebeni socijalni radnik za teroriste.
Le chiamo un assistente per darle una mano.
Želeo bih da ti dogovorim sa arhivatorom.
Kerah, sono molto orgogliosa del fatto che in tutti questi anni da CEO non ho mai lanciato un telefono ad un assistente.
Kiro, ponosim se èinjenicom da za sve godine otkako sam direktor, nisam pomoænicu gaðala telefonom.
All'epoca, mio padre era un assistente dell'Andorinha.
U to vreme, moj otac je bio menadžer ekipe Andorinhe.
Il padre era un assistente alla Casa Bianca, questo me lo ricordo.
Његов отац је био помоћник у Белој кући, Сећам се тога. Хм.
Il conduttore della tv per bambini Mr Rogers nel suo repertorio aveva sempre la citazione di un assistente sociale: "Francamente, non c'è nessuno che non possiate imparare ad amare dopo aver sentito la loro storia."
Аутор и водитељ дечије ТВ емисије, господин Роџерс је у свом новчанику увек носио цитат социјалног радника, који каже: "Искрено, свакога можете заволети кад чујете његову причу".
Io non sono una psichiatra, un'assistente sociale o un'esperta di violenza domestica.
Nisam psihijatar, socijalni radnik, niti ekspert za nasilje u porodici.
Ho pensato molto alla madre di un bambino disabile, un bambino fortemente disabile morto per la negligenza di un assistente sanitario.
Razmišljao sam dosta o majci jednog invalidnog deteta koje sam video, teško invalidnog deteta koje je umrlo zbog nebrige osobe koja ga je negovala.
1.7704911231995s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada sam Jane, zaposlena odvjetnica sa vlastitom pomoænicom. 